Herfstvakantie in Grâne. Voor het eerst na alle verhalen maken Bert en Marga kennis met Henk sr. Natuurlijk werd er ook getuinierd. Hier twee generaties Brink aan het werk. En een repetitie in de Temple.